透明眼提示您:看后求收藏(88小说网www.cqqy.net),接着再看更方便。

37、这一生搁哪儿

近日听广播,无意中听到山东省广播电台的小凤直播间,其中有几期对阎克文老师的采访节目。阎老师的经历以及独特的北京方言,留下了极其深刻的印象。其人其事以及意味深刻话语深深的触动了我,听似调侃人话语,其实韵含着极深刻的道理来,因知其甚少,事后,在百度上挡了一下,探究其为何方神圣,于是有了下面一些资料。

阎克文,1956年1月7日生,北京市人,曾在山东省总工会、新华社任职16年。2000年从新华社辞职,为自由撰稿人。主要学术成果包括以下译著:《民主新论》(与冯克利合译,东方出版社);《君主论》(辽宁教育出版社,外文出版社,台湾商务印书馆);《贡斯当政治论文选》(与刘满贵合译,商务印书馆,台湾殷海光基金会);《个人主义》(江苏人民出版社);《韦伯的新教伦理》(辽宁教育出版社);《韦伯传》(与王利平、姚中秋合江苏人民出版社);《新教伦理与资本主义精神》(商务印书馆即将出版);《经济与社会》(上海人民出版社即出版);《马基雅维里与共和主义》(三联书店出版)。另有译文及论文若干。现为中国政法大学客座教授、山东大学政治与公共管理学院兼职教授。

小凤直播室讲到阎克文是学者、翻译家。他曾调侃说自己是韦伯打工者。

文革中,挨整的父亲为阎克文留下一首打油诗:

一生误识字

半世悔读书

何如当木马

含笑做哑奴。

这首五言绝句,道出一代知识分子在那个年代内心的痛苦挣扎,也开启了阎克文内心的“天问”——这个世界怎么了?为了解答这个疑惑,他开始大量阅读西方思想著作,为了能快速通往原著,他和好友冯克利一起自学英语。90年代初,两人合作翻译了美籍意大利裔学者萨托利的《民主新论》,由此走上了学术翻译的道路。2000年,他辞去某新闻单位的公职,告别令他徒然奔波“耗费生命资源”,深感厌倦的工作,专事学术翻译,尤其是德国社会学大师马克思?韦伯的著作翻译更为他赢得“阎译韦伯”之名。

人们将翻译家称为“持灯的使者”,阎克文更愿意成为传播韦伯思想的一位使徒。他如今最大的计划就是将韦伯的著作系统的翻译过来,为此江湖戏称他为“韦伯翻译局”。而他也为了能更精准的从德文原著读通韦伯,甚至开始在北外进修德语。正所谓:

少年罹人祸

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
新时代客栈

新时代客栈

腊七小雪
文案:冯卿毕业后在横店的一家对游客开放的客栈里当老板娘。某日,她推开门准备上班的时候,忽然发现自己穿越了。……当然,她的这次穿越有一点点奇怪,因为穿越了的不仅仅只有她。跟她一同穿越的,还有那个有水有电有网络,甚至可以点外卖上淘宝的横店客栈。然后冯卿就发现了一些神奇的事情。似乎这个客栈里面……所有超出这个时代的东西在原住民眼里都会变得符合这个时代,甚至一些剧组道具还会产生一些奇妙的变化。……“这在你
玄幻 连载 104万字
Silly (BL)

Silly (BL)

司禹雁
温暖校草攻x敏感学霸受 季子凡成了林书冬最甜蜜的梦魘。 林书冬身为j中学霸,面貌清秀,受人欢迎, 似乎集结了一切使人欣羡的特点于一身, 但他有一个秘密, 源于家庭,埋在心底,
玄幻 连载 1万字
神权继承人

神权继承人

竹筒醉鱼
超越一切认知的存在——创世神,在将多个走向毁灭的世界重组成全新世界后,为新世界中所有幸存的生灵留下一个游戏——创世试炼。 没有人知道这场牵动亿万生灵的游戏背后真正的意义。有人说,这只是创世神为打发无尽岁月随手布置的一场闹剧;有人说,这是新世界秩序
玄幻 连载 108万字
霍格沃茨:救世主的大力表哥

霍格沃茨:救世主的大力表哥

不二家777
重生来到霍格沃兹,本以为是主角,结果成了哈利波特的表哥? 虽然没有魔法天赋,好歹能直视摄魂怪,魔抗拉满,力大砖飞,达力出奇迹嘛! 没有合适的魔杖?我看奥利凡德店门口的路灯就很趁手! 不会漂浮术?把魔杖舞出龙卷风不就飘起来了? 盥洗室的巨怪?终于有个合格的拳击对手了! 哈利不禁扶额:表哥真的不是海格的私生子吗? 食死徒五星上将伏地魔也哭天喊地:我的鼻子就是他打进去的!
玄幻 连载 83万字
综影视之你又幸福了?

综影视之你又幸福了?

顾司吖
这书就是给自己填遗憾的,收钱救主角团几个人就说保姆,行行行,这书就是保姆,受不了别进,别进。 位面可单独食用,互不牵扯,不是攻略文,不是嫖文,不喜欢那种带着任务目的去接近主角团,女主都是因为某种原因才会和主角团相遇,然后相处中慢慢产生感情。 基本不会太崩人设。如果崩了,ooc算我的。
玄幻 连载 70万字
蓝莓指尖(纯百)

蓝莓指尖(纯百)

wjane
客秾20岁时候认识了14岁的甘宁。甘宁在20岁那年的夏天,跑去客秾的出租屋强了客秾。客秾(羞):我也不是不愿意来着……年下,如上所述,年龄差6岁。寡言少语行动力强外冷内热狗狗&10006;&65039;温柔“可亲”拖延症强勇敢坚定姐姐绝对救赎&10133;微弱养成文案不是故事的全部。
玄幻 连载 14万字